Bug 119468

Summary: Translation missing in LibreOffice 6.1> Calc, Spanish version. Menu Bar> 'Formato'> 'Imagen' option> 'Fit to cell size'
Product: LibreOffice Reporter: Albert Acer <albaco69>
Component: LocalizationAssignee: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: normal CC: fitojb, xiscofauli
Priority: medium    
Version: 6.1.0.3 release   
Hardware: All   
OS: All   
Whiteboard: target:6.2.0 target:6.1.1 target:6.0.7
Crash report or crash signature: Regression By:

Description Albert Acer 2018-08-24 05:48:34 UTC 
Description:
When I'm using the "Format" Menu> 'Imagen' submenu, in Calc, in LibreOffice 6.1, Spanish versión, There is no translation into Spanish for 'Fit to cell Size' option.

Steps to Reproduce:
1. Open LibreOffice 6.1> Calc, Spanish Languaje Version
2. 'Formato' Menu> 'Imagen' submenu
3. 'Fit to cell size' Option.

Actual Results:
1. LibreOffice 6.1> Calc, Spanish Languaje Version
2. 'Formato' Menu> 'Imagen' submenu
3. 'Fit to cell size' Option. (translation missing to Spanish language)

Expected Results:
1. LibreOffice 6.1> Calc, Spanish Languaje Version
2. 'Formato' Menu> 'Imagen' submenu
3. 'Ajustar al tamaño de la celda' instead of 'Fit to cell size'


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
[Information automatically included from LibreOffice]
Locale: es
Module: SpreadsheetDocument
[Information guessed from browser]
OS: Windows (All)
OS is 64bit: no
Comment 1 Albert Acer 2018-08-24 06:36:07 UTC 
I'm from Coombia. I contribute with content updates for the LibreOffice Page on Wikipedia, in Spanish, and I enjoy doing it a lot. I also contribute with other Wikipedia articles in Spanish such as Q4OS, Linux Lite, Manjaro Linux. Now I am contributing with you, testing the new releases of LibreOffice in Spanish. I am happy doing this because I want to promote the use of LO in my country, instead of Microsoft Office.
Comment 2 Albert Acer 2018-08-24 06:40:16 UTC 
I'm from Coombia. I contribute with content updates for the LibreOffice Page on Wikipedia, in Spanish, and I enjoy doing it a lot. I also contribute with other Wikipedia articles in Spanish such as Q4OS, Linux Lite, Manjaro Linux. Now I am contributing with you, testing the new releases of LibreOffice in Spanish. I am happy doing this because I want to promote the use of LO in my country, instead of Microsoft Office.
Comment 3 Adolfo Jayme Barrientos 2018-08-25 17:45:51 UTC 
Done.

You can also suggest changes at https://l10n.libreoffice.org/es/ =)