| Summary: | UI: Translation error | ||
|---|---|---|---|
| Product: | LibreOffice | Reporter: | jokela |
| Component: | Localization | Assignee: | Adolfo Jayme Barrientos <fitojb> |
| Status: | RESOLVED FIXED | ||
| Severity: | normal | CC: | fitojb, timar74 |
| Priority: | medium | ||
| Version: | 4.0.0.3 release | ||
| Hardware: | Other | ||
| OS: | All | ||
| Whiteboard: | BSA | ||
| Crash report or crash signature: | Regression By: | ||
| Attachments: | Image of function wizard in Spanish with the bad translated word | ||
I changed the string to "Matriz". The change will be available in LibreOffice 4.0.2. Thanks for reporting this bug! |
Created attachment 75639 [details] Image of function wizard in Spanish with the bad translated word Problem description: There's a bad translation in the Function Wizard in Spanish Language Steps to reproduce: Click Functions Wizard button (Or click insert -> Function) (Or Press CTRL+F2) There is a check box for "Array" but in Spanish it is translated as "Arreglo" and that's a nonsense in this context Current behavior: "Arreglo" is shown (That means arrangement) Expected behavior: It should be "Matriz" or "Vector" Operating System: All Version: 4.0.0.3 release