| Summary: | FORMULAEDITOR: bug in italian edition | ||
|---|---|---|---|
| Product: | LibreOffice | Reporter: | Andrea <andrea.sella> |
| Component: | Formula Editor | Assignee: | Not Assigned <libreoffice-bugs> |
| Status: | RESOLVED NOTABUG | ||
| Severity: | normal | ||
| Priority: | medium | ||
| Version: | 4.1.3.2 release | ||
| Hardware: | Other | ||
| OS: | Windows (All) | ||
| Whiteboard: | BSA | ||
| Crash report or crash signature: | Regression By: | ||
I would define it "not a bug" Is a normal behavior, if you want to escape the "le" (and keep the italic font) you must enter: risolvere ital"le" equazioni otherwise the string is parsed and interpreted |
Problem description: write a text (e.g. to be done as homework) write "risolvere le equazioni" (transl: "solve the equations") the formatter shows "<=" insted of "le". I tried only on Windows 7, I think it's present also on different os. Current behavior: the formula formatter read the word "le" and translate in "<=" Expected behavior: "le" shoud remain "le" Because "le" in italian means something different than "less equal" and it's used as article in italian grammar, it's very hard to write text in formulas are there workaround? something to escape the string "le"? Operating System: Windows 7 Version: 4.1.3.2 release