| Summary: | The popup menu items for tracking changes are not translated | ||
|---|---|---|---|
| Product: | LibreOffice | Reporter: | João Mac-Cormick <joao.cormick> |
| Component: | Localization | Assignee: | Not Assigned <libreoffice-bugs> |
| Status: | RESOLVED FIXED | ||
| Severity: | normal | CC: | fitojb, olivier.hallot |
| Priority: | medium | ||
| Version: | unspecified | ||
| Hardware: | Other | ||
| OS: | All | ||
| Whiteboard: | target:4.2.5 target:4.3.0 | ||
| Crash report or crash signature: | Regression By: | ||
| Attachments: |
image in LibreOffice UI Portuguese Brazilian
ODT: error popup menu itens when using the traking changes |
||
Created attachment 98952 [details]
ODT: error popup menu itens when using the traking changes
Yeah, I noticed that too when reviewing l10n commits in Gerrit, that these four strings became untranslated in most languages, some months ago. I solved it in Pootle for Spanish, by using the “Update against templates” button, so that the strings became available for (re)translation again. CCing Olvier here. Maybe we should notify the other translation teams as well, but I’m not sure how many languages were affected. Fixed in 4.2 and 4.3 e.g. http://tinyurl.com/peezca5 Marking as fixed then. Thanks! |
Created attachment 98950 [details] image in LibreOffice UI Portuguese Brazilian Steps to reproduce: 1) Open a new file. 2) Enter any text. 3) Set the tracking changes in file. (Edit-> Changes-> Record) 4) Save the file. 5) Type a new text. 6) Open the context menu in the new text. Current behavior: The popup menu itens when using the traking changes is not Portuguese Brazilian Expected behavior: The popup menu itens should be displayed in Portuguese Brazilian. Rwindows XP SP3 LibreOffice 4.2.3 or 4.2.4