The LO build process fails during the build of xmlsec. I'm able to reproduce the bug in a vanilla xmlsec clone: https://github.com/lsh123/xmlsec/issues/39 but it seems that LO provides its own version, it could include a patch.
sorry, the fault was mine, I don't know how to close the bug as invalid...