In the Slovenian UI of LO5.3RC2 (probably also earlier) the Settings dialog is undersize, so a lot of strings and drop-box content gets cut, so the dialog is not functional until the user doesn't stretch it with a mouse.
Steps to Reproduce:
1. Open LO Writer with Slovenian UI on OS X.
2. Select LibreOffice - Settings.
3. Go to the LibreOffice - View tab page.
The cut Slovenian strings, as shown in the attached screenshot.
The dialog should size itself properly for the length of l10n strings.
User Profile Reset: No
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.12; rv:50.0) Gecko/20100101 Firefox/50.0
Created attachment 130514 [details]
Slovenian Settings dialog on OS X
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 105281 ***