Description: icon in Styles and Formatting window has tooltip "Paragraph Style" instead of "Fill Format Mode" Steps to Reproduce: 1. open Writer, Calc, Draw or Impress 2. open the Styles and Formatting window 3. look at the second icon from the right (Writer) or the third icon from the right (Calc, Draw, Impress) Actual Results: the icon's tooltip is "Paragraph Style" Expected Results: it should be "Fill Format Mode" like it used to be and like it says in the Getting Started Handbook Reproducible: Always User Profile Reset: yes Additional Info: User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0
Getting Started Guide: http://documentation.libreoffice.org/assets/Uploads/Documentation/en/GS5.2/HTML/GS5203-StylesAndTemplates.html#__RefHeading__165513_780470623
The label was changed by this commit: 0b14725c7b188b78eddafae7ea6761865dfc81ab However, I don't know whether it should be changed in the code or whether the documentation should be updated. Adding Caolán McNamara and Olivier Hallot to hear their opinion
The label for uno:StyleApply comes from officecfg, but this one happens to be super complex and the default title is "Paragraph Style, Set Paragraph Style", which is unhelpful. Easiest thing is to restore the explicit overriding of the toolbar name
Caolán McNamara committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=f1a53e7a0b388e0a5303fe68dfbb4c60f4c7a0ff Resolves: tdf#106935 restore traditional toolbar labels It will be available in 5.4.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
backport in 5-3 gerrit, maybe problematic because of translations
The book is right, the water can icon has a incorrect label and tooltip. Actually the last string change was done in WriterCommands.xcu by 37ad8daabf596e039b4ca62e06e91d5a83128b7c https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=37ad8daabf596e039b4ca62e06e91d5a83128b7c (bottom of the page) The "Water can" icon applies paragraph, character and page styles and is disabled for frame, table and lists styles. My suggestion is "Apply selected style" or "Apply Style" Same for the tooltip. On Calc, the water can applies to cells and page styles. But the string is taken from WriterCommands.xcu. Pootle string is K9EGb https://translations.documentfoundation.org/pt_BR/libo_ui/translate/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po#unit=117692554
Caolán McNamara committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-5-3": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=8e0220ce0d9e20577694b56011cfe34d1bc35fc5&h=libreoffice-5-3 Resolves: tdf#106935 restore traditional toolbar labels It will be available in 5.3.3. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Set to FIXED. Tested with version 5.3.3.2 Build ID: 3d9a8b4b4e538a85e0782bd6c2d430bafe583448 CPU Threads: 8; OS Version: Windows 6.2; UI Render: default; Layout Engine: new; Locale: de-DE (de_DE); Calc: CL
(In reply to Caolán McNamara from comment #3) > The label for uno:StyleApply comes from officecfg, but this one happens to > be super complex and the default title is "Paragraph Style, Set Paragraph > Style", which is unhelpful. Easiest thing is to restore the explicit > overriding of the toolbar name Yes that is true and it should likely have been the only one that should have been fixed, as .uno:StyleNewByExample and .uno:StyleUpdateByExample using the label from officecfg rather than a separate label will save translation work.