I have the localization of the system in Italian and the checkbox for usage the names of functions in English is not selected.
I think that the file /usr/share/libreoffice/forit.res in libreoffice-l10-it does not contain the italian traslation of formula name.
The forit.res in version 220.127.116.11 is ok
Steps to Reproduce:
1. open calc
2. write SOMMA(A1,B1)
3. result an error
the sum of A1 and B1
User Profile Reset: No
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0
File "forit.res" in "libreoffice-l10-it" package does not contain formula name in italian
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 111332 ***