Calc feature available in View > Value Highlighting https://help.libreoffice.org/Calc/Value_Highlighting
When converting between « ods » and « fods » formats with the command-line « libreoffice --convert-to <fods|ods> <filename> », the value of the tag « IsValueHighlightingEnabled » is reset to « false ». Probably in other versions too.