Created attachment 138193 [details] Normalement les lettres sont collées L'espacement des lettres a changé
Font AA cursive: http://ecole.edulibre.org/node/1120 (OFL) Type "Rafaële" using the font to reproduce Reproducible since Version: 5.3.0.0.beta2 (x64) Build ID: a7e30712ad6d8bc9286007b37aa581983e0caba3 CPU Threads: 4; OS Version: Windows 6.19; UI Render: default; Layout Engine: new; Locale: en-US (ru_RU); Calc: group OK in Version: 5.2.6.1 (x64) Build ID: e37e437cb0cfa0eab9d2e98a23f5074ae118d3df CPU Threads: 4; OS Version: Windows 6.19; UI Render: default; Locale: ru-RU (ru_RU); Calc: group (Harfbuzz problem? or original font was created with specific quirks of old LibreOffice in mind?)
Created attachment 138194 [details] Expected view (using LO 5.2)
Khaled: thought you might be interested in this one since it concerns fonts (and potentially Harfbuzz)
The font has a weird ligatures feature that breaks cursive connections, disabling ligatures gives the same output as previous version of LibreOffice (where ligatures were disabled by default for Latin script). Ligatures are supposed to be enabled by default, so this is a font bug. LibreOffice is now rendering the font as designed.