Bug Hunting Session
Bug 114397 - Use the zoom uno command localized strings in the statusbar zoom popup menu
Summary: Use the zoom uno command localized strings in the statusbar zoom popup menu
Status: NEW
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: LibreOffice (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
6.1.0.0.alpha0+
Hardware: All All
: medium enhancement
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks: Statusbar l10n-Optimization
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2017-12-10 23:01 UTC by Yousuf Philips (jay) (retired)
Modified: 2017-12-14 14:05 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Crash report or crash signature:


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Yousuf Philips (jay) (retired) 2017-12-10 23:01:14 UTC
Zoom uno commands (e.g. .uno:ZoomPage, .uno:Zoom100Percent) are already localized, so it would be useful to use these already localized strings in the statusbar zoom popup menu[2] rather than having them translated a second time.

Alternatively, the popup menu glade .ui file could be replaced by a popup .xml file, similar to notebookbar.xml[3].

[1] https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#1929

[2] https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui

[3] https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/tree/sw/uiconfig/swriter/popupmenu/notebookbar.xml