Bug 115585 - LibreOffice 6.0.0.3 Calc formulas (and part of the UI) are not translated in french
Summary: LibreOffice 6.0.0.3 Calc formulas (and part of the UI) are not translated in ...
Status: RESOLVED WORKSFORME
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Calc (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
6.0.0.3 release
Hardware: x86-64 (AMD64) Linux (All)
: medium normal
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2018-02-09 14:44 UTC by David Chionne
Modified: 2018-02-10 21:48 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:


Attachments
Screenshot of UI partially translated in french. (102.72 KB, image/png)
2018-02-09 14:46 UTC, David Chionne
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description David Chionne 2018-02-09 14:44:26 UTC
Description:
Even with libreoffice-l10n-fr installed, formulas and part of the UI are not translated in french.

Steps to Reproduce:
1. Fresh install of libreoffice with libreoffice-l10n-fr
2. Write "=RECHERCHEV" (or others) in a cell

Actual Results:  
LO doesn't regognize the formula: result is "#NAME?"

Expected Results:
Normal result. If I write "VLOOKUP" it works.


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
Version: 6.0.0.3
Build ID: 1:6.0.0~rc3-0ubuntu0.16.04.1~lo7
CPU threads: 4; OS: Linux 4.13; UI render: default; VCL: gtk3; 
Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group


User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:58.0) Gecko/20100101 Firefox/58.0
Comment 1 David Chionne 2018-02-09 14:46:21 UTC
Created attachment 139734 [details]
Screenshot of UI partially translated in french.
Comment 2 m_a_riosv 2018-02-09 23:13:56 UTC
About formula, maybe it's in relation with the option in Menu/Tools/Options/LibreOffice calc/Formula - Use english function name.

Test with Menu/Help/Restart in safe mode.
Comment 3 David Chionne 2018-02-10 15:55:46 UTC
Actually I upgraded to LibreOffice 6.0.1.1 and the bug is gone. And I forgot to check m.a.riosv solution, sorry.

Cheers,

David
Comment 4 m_a_riosv 2018-02-10 17:51:32 UTC
Fixed is when a dev resolved the bug with a pacth, in this case never was confirmed.
Comment 5 David Chionne 2018-02-10 17:55:04 UTC
Ok. I set it to unconfirmed again.
Comment 6 Aron Budea 2018-02-10 21:48:21 UTC
WORKSFORME status will be fine in such case. Thanks for the feedback!