Bug 119501 - Translation missing in LibreOffice 6.1> Calc, Spanish version. Menu Bar> 'Formato' Menu> 'Conditional' option>
Summary: Translation missing in LibreOffice 6.1> Calc, Spanish version. Menu Bar> 'For...
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Calc (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
6.1.0.3 release
Hardware: All All
: medium normal
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2018-08-26 02:15 UTC by Albert Acer
Modified: 2018-11-22 07:58 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Albert Acer 2018-08-26 02:15:57 UTC 
Description:
Translation error in the following path of the Calc progam of LibreOffice 6.1, Spanish Version:
Menu Bar> 'Formato' Menu> 'Conditional' option

Steps to Reproduce:
1. Menu Bar
2. 'Formato' Menu
3. 'Conditional' option 

Actual Results:
1. Menu Bar
2. 'Formato' Menu
3. 'Conditional' translation missing

Expected Results:
1. Menu Bar
2. 'Formato' Menu
3. 'Condicional' instead of 'Conditional'


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
[Information automatically included from LibreOffice]
Locale: es
Module: SpreadsheetDocument
[Information guessed from browser]
OS: Windows (All)
OS is 64bit: no
Comment 1 Albert Acer 2018-08-26 02:20:12 UTC 
Este error de traducción debería ser resuelto en LO 6.1.1 - Programa Calc.

This translation error should be resolved in LO 6.1.1 - Calc program
Comment 2 Albert Acer 2018-08-26 02:23:10 UTC 
Este error de traducción debería ser resuelto en LO 6.1.1 - Programa Calc.

This translation error should be resolved in LO 6.1.1 - Calc program
Comment 3 Xisco Faulí 2018-08-28 10:37:09 UTC 
Reproduced in

Versión: 6.1.0.3
Id. de compilación: efb621ed25068d70781dc026f7e9c5187a4decd1
Subprocs. CPU: 1; SO: Windows 6.1; Repres. IU: predet.; 
Configuración regional: es-ES (es_ES); Calc: group threaded
Comment 4 Julien Nabet 2018-08-29 20:41:33 UTC 
I put the translation on Pootle
https://translations.documentfoundation.org/es/libo_ui/translate/#search=LEvrC&sfields=source,target,notes

"o" was already used but the other letters of "condicional" too, so...

Let's put this one to FIXED but if you think the contrary, don't hesitate to reopen this tracker.
Comment 5 Albert Acer 2018-11-22 07:56:06 UTC 
This error still persists in LO Calc 6.1.3, Spanish version.
"Condicional" (in Spanish) should appear instead of "Conditional" for the Spanish version.
Comment 6 Albert Acer 2018-11-22 07:58:19 UTC 
It seems that this bug was closed without being resolved.