Bug 127181 - [WIKIHELP] Wrong help text (DE) in "Einzüge und Abstände"
Summary: [WIKIHELP] Wrong help text (DE) in "Einzüge und Abstände"
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Documentation (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
6.2.5.2 release
Hardware: All All
: medium trivial
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2019-08-27 08:31 UTC by Christoph Bartz
Modified: 2019-09-26 16:11 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Christoph Bartz 2019-08-27 08:31:53 UTC 
Description:
Hi, 
in Help (DE), there is a wrong phrase: 

https://help.libreoffice.org/Common/Indents_and_Spacing/de 

Wrong: 
"Fügt kein Leerzeichen zwischen Absätzen der gleichen Vorlage ein." 

Correction:
"Keine Absätze zwischen Absätzen der selben Vorlage"

Steps to Reproduce:
1. Open https://help.libreoffice.org/Common/Indents_and_Spacing/de#F.C3.BCgt_kein_Leerzeichen_zwischen_Abs.C3.A4tzen_der_gleichen_Vorlage_ein.


Actual Results:
"Fügt kein Leerzeichen zwischen Absätzen der gleichen Vorlage ein"

Expected Results:
"Keine Absätze zwischen Absätzen der selben Vorlage"


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:
(do not matter)
Comment 1 Xisco Faulí 2019-09-24 11:04:59 UTC 
@Dennis, something for you ? otherwise, do you know who is the german translator ?
Comment 2 Dennis Roczek 2019-09-26 16:11:53 UTC 
(In reply to Xisco Faulí from comment #1)
> @Dennis, something for you ? otherwise, do you know who is the german
> translator ?

https://help.libreoffice.org/index.php?title=Common%2FIndents_and_Spacing%2Fde&type=revision&diff=2063559&oldid=1739148

I made it. It can only be done by users of the helpwiki (6 or 7 persons).

BUT @Xisco: every other helpwiki ticket should be closed because of EOL:
Warning: This Help page is relevant to LibreOffice up to version 6.0.
For updated Help pages, visit https://help.libreoffice.org. 

The big red warning at the top.