Bug 131343 - In the Tools > Customise > Keyboard English menu, French keynames are used.
Summary: In the Tools > Customise > Keyboard English menu, French keynames are used.
Status: RESOLVED NOTABUG
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Writer (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
6.4.0.1 rc
Hardware: All Windows (All)
: medium minor
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2020-03-15 01:45 UTC by TorrAB
Modified: 2020-05-16 13:39 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
screenshot (15.19 KB, image/png)
2020-03-15 01:47 UTC, TorrAB 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description TorrAB 2020-03-15 01:45:21 UTC 
Description:
In the Tools>Customise_kbd English menu, French keynames (Ctrl+Bas, Ctrl+Espace, …) are used —with explanations in English.


Steps to Reproduce:
1.open a Writer file
2.Tools>Customise_kbd menu
3.go past Ctrl+F16

Actual Results:
some keynames (Ctrl+Bas, Ctrl+Espace, …) are in French

Expected Results:
keynames should be in English in an English context


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:
none
Comment 1 TorrAB 2020-03-15 01:47:04 UTC 
Created attachment 158685 [details]
screenshot
Comment 2 Julien Nabet 2020-03-15 19:38:34 UTC 
On which env are you?
Do you have several LO versions?
For the test, could you rename your LO directory profile (see https://wiki.documentfoundation.org/QA/FirstSteps#Corrupted_user_profile) and give a new try?
Comment 3 TorrAB 2020-03-18 02:15:19 UTC 
(In reply to Julien Nabet from comment #2)
> On which env are you?
> Do you have several LO versions?
> For the test, could you rename your LO directory profile (see
> https://wiki.documentfoundation.org/QA/FirstSteps#Corrupted_user_profile)
> and give a new try?

0: In French version, use Tool>Options>LanguageSettings>Languages, choose LanguageOf>UserInterface: Eng(USA), LocaleSetting: French(Canada); click OK. At prompt, choose to restart LO.
1: Tool>Customize>kbd still shows keynames in French.
2: Close LO, delete user profile, reopen LO —in French; repeat steps 0, 1: same results.
Comment 4 QA Administrators 2020-03-18 02:42:39 UTC Comment hidden (obsolete)
Comment 5 Buovjaga 2020-05-16 13:39:24 UTC 
Found this: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=63770#c6
So you need to change your chosen keyboard layout *in Windows settings*.