Description: The translations of Previous, Next and so on in the Bibliography Database are still in English in the Dutch interface. This is the case for the items hd9wb, mc6ce, ggpok, e3c7e, and gburx. Steps to Reproduce: 1.Open the Bibliography Database ( Tools > Bibliography Database) 2.Point the mouse pointer to the buttons left of the horizontal scroll bar 3. Actual Results: Tooltip is in English Expected Results: Tooltip is in Datch Reproducible: Always User Profile Reset: Yes OpenGL enabled: Yes Additional Info: Version: 7.1.2.2 (x64) / LibreOffice Community Build ID: 8a45595d069ef5570103caea1b71cc9d82b2aae4 CPU threads: 8; OS: Windows 10.0 Build 19042; UI render: Skia/Vulkan; VCL: win Locale: nl-NL (nl_NL); UI: nl-NL Calc: threaded
Created attachment 171432 [details] Screenshot of the Bibliography dialog in Hungarian Confirming with: Version: 7.1.2.2 (x64) / LibreOffice Community Build ID: 8a45595d069ef5570103caea1b71cc9d82b2aae4 CPU threads: 4; OS: Windows 10.0 Build 18363; UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: hu-HU (hu_HU); UI: hu-HU Calc: CL
Works in my local master build: Version: 7.2.0.0.alpha0+ Build ID: b08a2b299418db84a71fe625f127f0484746010e CPU threads: 8; OS: Linux 5.4; UI render: default; VCL: x11 Locale: hu-HU (hu_HU.UTF-8); UI: hu-HU Calc: threaded
Proposed backport from master: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/114682
Julien Nabet committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-7-1": https://git.libreoffice.org/core/commit/e9341b4356c8e5e72aa4dbde9029b0ffca3966e7 tdf#141902 Fix domain in ui files (found with ui-checkdomain.sh) It will be available in 7.1.4. The patch should be included in the daily builds available at https://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: https://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Julien Nabet committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-7-1-3": https://git.libreoffice.org/core/commit/5dfe7ee8780d7ce2c0ee93e12424b2ea8ed76bed tdf#141902 Fix domain in ui files (found with ui-checkdomain.sh) It will be available in 7.1.3. The patch should be included in the daily builds available at https://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: https://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
(In reply to Gabor Kelemen from comment #3) > Proposed backport from master: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/114682 Hi Gabor, thanks for taking care of this issue!!