There’s support for bold, italic, but no support for changing borders, highlight, colors through "Search and run commands" menu. Examples: https://imgur.com/a/maRLEik Related discussion: https://ask.libreoffice.org/t/support-for-search-and-run-commands/86366/7
Thank you for the suggestion. I understand this to be the same as bug 150814, which requests adding all UNO commands to the Search Commands HUD. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 150814 ***