Created attachment 185095 [details] Various text showing the bug Hi, since the integration of LT in LO there is new bug which makes the use of LT in LO very difficult. When I am using strings of text in Latin, French, Italian and German within a paragraph in Spanish for ex. LT struggles to proof the text and sometimes does not specify what mistake it is underlining, sometimes it suggests corrections in Spanish. Sometimes if the text in the Foreign language starts in a new paragraph the bug is gone, others it persists (such as in the case of Latin tex). Version: 7.4.4.2 / LibreOffice Community Build ID: 85569322deea74ec9134968a29af2df5663baa21 CPU threads: 8; OS: Mac OS X 13.2; UI render: default; VCL: osx Locale: it-IT (en_IT.UTF-8); UI: en-US Calc: threaded
It works for me, except for a few single words, like 'lkjafljks'. Version: 7.4.5.1 (x64) / LibreOffice Community Build ID: 9c0871452b3918c1019dde9bfac75448afc4b57f CPU threads: 4; OS: Windows 10.0 Build 19045; UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: es-ES (es_ES); UI: en-US Calc: threaded and Version: 7.5.0.3 (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: c21113d003cd3efa8c53188764377a8272d9d6de CPU threads: 4; OS: Windows 10.0 Build 19045; UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: es-ES (es_ES); UI: en-US Calc: CL threaded Please test if you have the languages available with options enable, Menu/Tools/Options/Language Settings/Writing Aids - Available Language Modules - Edit
Maybe in Mac, Menu/Edit/Preferences
Created attachment 185103 [details] This shows what underlined text I see in LO
Created attachment 185104 [details] This shows my settings in Options - Language Settings - Writing Aids
Hi @m.a.riosv, thank you! I was happy to read that LT installation with the new procedure (https://languagetool.org/insights/post/product-libreoffice/#how-to-enable-languagetool-on-libreoffice) is working correctly in your setup. I opened the settings and do not see anything different from the instructions above, so am attaching a screenshot of both what I see in the text and my current setup. Maybe you or someone can spot what is wrong.
Reproducible. Version: 7.5.0.3 (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: c21113d003cd3efa8c53188764377a8272d9d6de CPU threads: 4; OS: Windows 10.0 Build 19045; UI render: Skia/Raster; VCL: win Locale: es-ES (es_ES); UI: en-US Calc: CL threaded
Language module "LanguageTool Remote Grammar Checker" does not appear (See attachment). Version: 7.5.0.3 (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: c21113d003cd3efa8c53188764377a8272d9d6de CPU threads: 4; OS: Mac OS X 12.6.3; UI render: Skia/Raster; VCL: osx Locale: pt-PT (pt_PT.UTF-8); UI: en-US Calc: threaded
Created attachment 185156 [details] "LanguageTool Remote Grammar Checker" does not appear
Created attachment 187317 [details] LT url
Created attachment 187318 [details] Writing aids I've attached two new screenshot. Tested with LO: Version: 7.4.7.2 / LibreOffice Community Build ID: 723314e595e8007d3cf785c16538505a1c878ca5 CPU threads: 8; OS: Mac OS X 13.2.1; UI render: default; VCL: osx Locale: it-IT (en_IT.UTF-8); UI: en-US Calc: threaded
Problem persists.
Try the latest version of Libreoffice. With version 7.5.3 everything is fine.
Thanks @José Luís Andrade, I just installed LO 7.5.3 and the words in the submitted text odt are still underlined and the suggestions are not proposed for the language in case. See screenshot. Any ideas why?
Created attachment 187324 [details] Screenshot of file named Language test Languagetool.odt already submitted This is just an example. a. The whole paragraph is codified in Spanish (Spain). b. Some sentences within have been codified in Italian, others in French or German, or Latin. c. All these sentences in FR, ES, IT, have mistakes within them. d. Except for Latin, unsupported from LT, in all other cases LT should: 1. detect that they are not in ES and it fails to do so. 2. underline mistakes only, and it fails too, since it considers them to be Spanish (point 1.) 3. suggest corrections, and it fails on this too because of point 1.
You can try reset LibreOffice to Factory Settings. https://www.trishtech.com/2020/08/how-to-reset-libreoffice-to-factory-settings/ Caution: It will delete any corrupted files but will also delete all custom preferences.
You are right. The bug persists. I can reproduce...
Created attachment 187331 [details] Situation after resetting to factory settings
Hi @José Luís Andrade, I confirm that, after resetting LibreOffice to Factory Settings, the bug persists. See screenshot.
This is a major issue. LO built LT is not usable in mixed language paragraphs. OK with LT extension.