Sometimes, you want to change the case of one or multiple characters of text you're editing in a Calc Cell. However - that command appears nowhere (?) on the menus, nor on the right-click context menu. I think the command(s) for changing case should be more accessible by default. Note: I realize one can customize and add them; this is a suggestion to improve default accessibility.
Menu Format > Text > * UPPERCASE * lowercase * Cycle Case * Sentence case * Capitalize Every Word * tOGGLE cASE
(In reply to ady from comment #1) Hmm, yeah, sorry about that. I'll make this bug more specific (although I realize some might not support the specific request.)
We can't make an infinite context menu. For these cases, there is the customize option. We had better stop thinking that our interest is everyone's interest.