Bug 157559 - The "Find and Replace" dialog box doesn't distinguish between the Cyrillic letters "и" and "й"
Summary: The "Find and Replace" dialog box doesn't distinguish between the Cyrillic le...
Status: RESOLVED NOTABUG
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Writer (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
7.6.0.3 release
Hardware: x86-64 (AMD64) Linux (All)
: medium normal
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2023-10-02 12:24 UTC by Sergey Suprunovich
Modified: 2023-10-10 11:04 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
If I search "и", then I find "й". (95.76 KB, image/png)
2023-10-02 12:31 UTC, Sergey Suprunovich 		Details
If I search "и", then I find "и". (95.82 KB, image/png)
2023-10-02 12:31 UTC, Sergey Suprunovich 		Details
If I search "й", then I find "й". (95.92 KB, image/png)
2023-10-02 12:32 UTC, Sergey Suprunovich 		Details
If I search "й", then I find "и". (96.04 KB, image/png)
2023-10-02 12:32 UTC, Sergey Suprunovich 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:24:21 UTC 
Description:
When I try to find the Ukrainian Cyrillic letters "й" or "и" via the "Find and Replace" dialog box (Ctrl-H), the LibreOffice writer finds every instance of "й" or "и" instead of the requested one.

Steps to Reproduce:
1. Ctrl-H
2. Type in Find field: й (or и)
3. Press "Find next" button

Actual Results:
Regardless of which letter is searched, the program finds both "й" and "и".

Expected Results:
If I search "й", then I find "й".
If I search "и", then I find "и".


Reproducible: Always


User Profile Reset: No

Additional Info:
Version: 7.6.0.3 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 69edd8b8ebc41d00b4de3915dc82f8f0fc3b6265
CPU threads: 4; OS: Linux 4.19; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: uk-UA (ru_UA.UTF-8); UI: en-US
Calc: threaded
Comment 1 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:31:00 UTC 
Created attachment 189952 [details]
If I search "и", then I find "й".
Comment 2 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:31:38 UTC 
Created attachment 189953 [details]
If I search "и", then I find "и".
Comment 3 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:32:12 UTC 
Created attachment 189954 [details]
If I search "й", then I find "й".
Comment 4 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:32:43 UTC 
Created attachment 189955 [details]
If I search "й", then I find "и".
Comment 5 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:33:45 UTC 
Comment on attachment 189952 [details]
If I search "и", then I find "й".

Unexpected result
Comment 6 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:34:04 UTC 
Comment on attachment 189953 [details]
If I search "и", then I find "и".

Expected result
Comment 7 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:34:24 UTC 
Comment on attachment 189954 [details]
If I search "й", then I find "й".

Expected result
Comment 8 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:34:38 UTC 
Comment on attachment 189955 [details]
If I search "й", then I find "и".

Unexpected result
Comment 9 Sergey Suprunovich 2023-10-02 12:36:27 UTC Comment hidden (obsolete)
Comment 10 Aaron 2023-10-03 23:42:32 UTC 
Thank you for reporting the bug. I cannot reproduce the bug in

Version: 7.5.5.2 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: ca8fe7424262805f223b9a2334bc7181abbcbf5e
CPU threads: 4; OS: Windows 10.0 Build 19045; UI render: Skia/Raster; VCL: win
Locale: en-AU (fr_FR); UI: en-US
Calc: threaded
Comment 11 Mike Kaganski 2023-10-10 11:04:13 UTC 
This is what "Diacritic sensitive" checkbox is for. The "й" is a Cyrillic character with a diacritic [1].

This is not a bug.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Diacritic#Cyrillic_letters