Bug 170956 - View 'Page Break' is shifted
Summary: View 'Page Break' is shifted
Status: NEW
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: LibreOffice (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
26.2.0.0 alpha0+ master
Hardware: x86-64 (AMD64) All
: medium normal
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords: bibisected, bisected, regression
: 170970 170971 171468 (view as bug list)
Depends on:
Blocks: Calc-Page-Break
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2026-02-22 08:00 UTC by zujian
Modified: 2026-03-24 04:26 UTC (History)
7 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
分页模式显示错位样例 (59.83 KB, image/png)
2026-02-22 08:02 UTC, zujian 		Details
Dummy content for rendering test (17.31 KB, application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet)
2026-02-22 20:15 UTC, Regina Henschel 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description zujian 2026-02-22 08:00:43 UTC 
Description:
LibreOffice电子表格的分页模式显示错位

Steps to Reproduce:
1.填好表格
2.切换选项卡到布局
3.选择分页模式

Actual Results:
显示错位，不在正确的单元格显示

Expected Results:
所有文本应该显示在对应的单元格


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes

Additional Info:
26.2.1.1也有这个问题
Comment 1 zujian 2026-02-22 08:02:37 UTC 
Created attachment 205713 [details]
分页模式显示错位样例
Comment 2 Regina Henschel 2026-02-22 20:13:29 UTC 
Open attached file while using English UI.
View > Page Break.
The rendering is correct.
Close file.

Change user interface and locale to "Chinese (simplified)". That is available without further downloads, if you have made an administrative installation.
now again:
Open attached file while using 'Chinese (simplified)' user interface.
View (third from left with '(V)') > second from top
Error: The rendering is shifted.

Tested with Version: 26.2.0.3 (X86_64)
Build ID: 620(Build:3)
CPU threads: 32; OS: Windows 11 X86_64 (build 26200); UI render: Skia/Vulkan; VCL: win
Locale: zh-CN (de_DE); UI: zh-CN
Calc: threaded
Comment 3 Regina Henschel 2026-02-22 20:15:02 UTC 
Created attachment 205728 [details]
Dummy content for rendering test
Comment 4 Regina Henschel 2026-02-22 20:26:22 UTC 
It was OK in Version: 7.6.4.1 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: e19e193f88cd6c0525a17fb7a176ed8e6a3e2aa1
CPU threads: 32; OS: Windows 10.0 Build 26200; UI render: Skia/Vulkan; VCL: win
Locale: zh-CN (de_DE); UI: zh-CN
Calc: threaded

Hi Jonathan, I have put you in CC because I think, that is your area.
Comment 5 Saburo 2026-02-23 06:09:52 UTC 
*** Bug 170970 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 6 Saburo 2026-02-23 06:50:04 UTC 
tdf#170970 comment 1
bibisected with win64-26.2
commit 83ffcdd964611c739e5235e829d015c4965b55d7
author	Armin Le Grand (collabora)
StripPortions: Further simplify EditEngine

***
adding CC: Armin Le Grand
Please, take a look?
Reproduced on Linux with SAL_USE_VCLPLUGIN=gen
It seems that the translated 'Page N' is the starting point.
Comment 7 Saburo 2026-02-23 07:23:51 UTC 
*** Bug 170971 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 8 nobu 2026-03-24 04:25:53 UTC 
*** Bug 171468 has been marked as a duplicate of this bug. ***