Resizing the "Manage Names" pop-up vertically increases the space between the "Add Delete" and "OK Cancel Help" buttons with extra space, rather than the size of the list-box containing the named ranges. Also, the "double" space between the list-box and "Name" entry field could be reduced to a single space to allow more list-box data to be displayed.
1 issue = 1 report, please separate the second issue into a new report. Also when reporting please stick with the following format:
Enumerate steps to reproduce:
Attachments: Attach documents or screenshots to demonstrate where appropriate.
*We have to triage thousands of bugs, this make volunteers very happy when we can just quickly go through steps.
Next: Please always include your operating system and version of LibreOffice
That being said:
Bodhi Linux 2.4 - E17
LibreOffice 4.4 built August 7, 2014
Steps to Reproduce:
1. Open Spreadsheed
2. Left Click on down arrow in "Name Box"
3. Dialog pops up - expand vertically
Observed: Distance between buttons and list box expands
Expected: List Box itself expands
Medium - seems like this might benefit more people and seems very functional