When you look at the labels for the wrap features between the toolbar button, context menu and image properties dialog (or the sidebar), they are not consistent. Here are some examples.
Toolbar: Wrap Off
Context: No Wrap
Toolbar: Wrap Left
Toolbar: Page Wrap
Also 'Wrap Through' and 'In Background' should likely be changed to something more meaningful that people can easily understand like 'Above Text' and 'Behind Text'.
I think this one is perfect to solve when all ideas for wrapping options, and where, have landed ?
But of course: unifying is good :)
So changing the wrap labels in the sidebar can be done in sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui
We're replacing our use of the 'ux-advise' component with a keyword:
Component -> LibreOffice
Add Keyword: needsUXEval
Adolfo, Stuart, Sophie, Regina, Heiko: any recommendations on what we should use?
(In reply to Yousuf Philips (jay) from comment #6)
> Adolfo, Stuart, Sophie, Regina, Heiko: any recommendations on what we should
We talked about this some time ago but I dont find the minutes.
Harmonization +1, and I prefer shorter terms with RTL in mind. So my proposal
That's what we have in the properties dialog, except left/right instead of before/after.