The line in sc/source/filter/xml/editattributemap.cxx: { XML_NAMESPACE_STYLE, "font-family-complex", "CharFontNameAsian", EE_CHAR_FONTINFO_CTL, MID_FONT_FAMILY_NAME } Here, CharFontNameAsian is obviously typo of CharFontNameComplex.
Good catch!
I was preparing a patch when I noticed you had an account. Would you mind submitting a patch to review?
https://gerrit.libreoffice.org/#/c/14663/
Mark Hung committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=cda9ae79e58d861a85128d6a37587b633b956aae tdf#89679 - fix incorrect mapping of font-family-complex and CharFontNameAsian It will be available in 4.5.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Mark Hung committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-4-4": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=cb493f5b9d59a82b2aae729f0b02a76f2b9b8e50&h=libreoffice-4-4 tdf#89679 - fix incorrect mapping of font-family-complex and CharFontNameAsian It will be available in 4.4.2. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Mark Hung committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-4-3": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=ce7a2502810615b64e83036211e6149313604fff&h=libreoffice-4-3 tdf#89679 - fix incorrect mapping of font-family-complex and CharFontNameAsian It will be available in 4.3.7. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.