Created attachment 118312 [details] Bad output, with GL glyph caching. If LO is started on Windows with: SAL_FORCEGL=1 instdir/program/soffice.bin Then text in the start center is misplaced a bit.
Created attachment 118313 [details] GL without glyph caching, good. How it should look like, as seen with SAL_DISABLE_GLYPH_CACHING=1 (workaround).
Miklos Vajna committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=b1a918ae8aca9e9a1eaebecef3b82e011b10665f tdf#93838 windows opengl: fix vertical text position in UniscribeLayout It will be available in 5.1.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Miklos Vajna committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-5-0": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=7abc8172faa888ce8da22ddd0e4b33a60f23de75&h=libreoffice-5-0 tdf#93838 windows opengl: fix vertical text position in UniscribeLayout It will be available in 5.0.2. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.