Related to BUG 93125. Not sure if this is the same. The mentioned bug 93125 still exists (using the provided shortcut doesn't work, i.e. nothing happens in the spreadsheet). My concern is that as the keyboard combination might be problematic on certain keyboards/languages I am not able to modify it -> The "Modify" button is greyed out.
1. Select Ctrl+; in the shortcut list 2. Click the Delete button 3. Select the shortcut you want, for example Ctrl+. 4. In the Functions list, go to Category Insert, Function Insert current date 5. Click the Modify button Is the Modify button really greyed out when you do the steps above? Set to NEEDINFO. Change back to UNCONFIRMED, if the problem persists. Change to RESOLVED INVALID, if the problem was a mistake.
I managed to reassign, so it works. Maybe I am not the brightest but the actual process is not very intuitive, maybe we I'll report this as enhacement request. Thanks anyway Beluga!