1. Using the example in the 5.0 release notes :alpha::<=::sum::Phi::_i: incorrectly capitalizes the first character Α≤∑Φᵢ not α≤∑Φ when it is first typed in a blank document. 2. It also produces the incorrect output if any combination of the characters before it include (please note this list is not extensive): a) white space (Space-bar); b) paragraph (Enter); c) column break (Ctrl+Shift+Enter); and d) page break (Ctrl+Enter). 3. However, if the sequence has any character before it not shown in 2, the correct output is given. 4. Emoji and in-word replacement support example for multiple replacements: :alpha::<=::sum::Phi::_i: → α≤∑Φᵢ https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/5.0#Emoji_and_in-word_replacement_support 5. Tested with bug being reproducible on: Version: 5.0.3.2 (x64) Build ID: e5f16313668ac592c1bfb310f4390624e3dbfb75 Version: 5.1.0.0.alpha1+ (x64) Build ID: b35e797ca0e2c7e7ad6dbccea6b92208b209677c TinderBox: Win-x86_64@62-TDF, Branch:MASTER, Time: 2015-11-02_22:21:21 Thank you
reproducible under Win8.1 x64 using LibO 5.1.0.0.alpha1+ Build ID: 6ccf68622e51c1b727dd042c1c1a71b5d1fd6a12-GL TinderBox: Win-x86@62-merge-TDF, Branch:MASTER, Time: 2015-11-02_22:45:52 Locale: it-IT (it_IT) I put emoji expert on CC list.
Capitalization works correctly in this case, Greek capital alpha is similar to the Latin one: https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha. You can switch off the automatic capitalization of the sentence starting letters in the Tools/Autocorrect menu. (A possible problem here, that it's not possible to use Ctrl-Z to get the small Greek letter, but this is true for all autoreplacement texts in sentence starting positions.)