If i customize a bullets intend and then copy paste something into a bullet, it will get its default initial intend.
There can be many reasons for this, Filip. Direct formatting the first one coming to mind. Please try user support http://www.libreoffice.org/get-help/community-support/ If there is a real problem, please reopen (apologies then) and attach a sample file. Cheers - Cor