Created attachment 120644 [details] screendump Ubuntu & windows spellcheck same word Spellcheck in Ubuntu is different than spellcheck in Windows. number of suggested differs and suggests non existing words. Also seen in version LO 5.0.1 Ubuntu
V4.2.8.2 and v5.0.1 are quite old and not supported any longer. You might wanna try a recent version and report back when you still have the problem.
The current version 5.0.2.2 Build ID:00m0(Build:2) installed in Ubuntu 10.15 and is used by a lot of users has the same problem.
Tested it with LO 5.1 RC1 and here it works fine! Since I've installed the language pack manually it maybe the PPA installed language file fails. I've tried to remove and install the language files again with Ubuntu software center but did not solve the problem. installing it via sudo dpkg -i <folder>/DEBS/*.deb does not work...
The Ubuntu behavior is introduced by the Dutch OpenTaal dictionary of 2.11. The bundled dictionary in Windows has the version 2.0.
The behavior in RC1 5.1 in Ubuntu is the same behavior in Windows which is OK, but that does not solve the problem... since I've installed it manually in Ubuntu I think the mistake in the packing (Linux) I'm, afraid that the next automatically installed version in Ubuntu / Mint will have the same error... Who can I contact to solve this?
The dictionaries are made by http://www.opentaal.org/
I know that the dictionaries are made by opentaal, but isn't it strange that a manual parallel installation of LibreOffice in Ubuntu (from .DEB files) solve the problem? And the the PPA installed LibreOffice is giving this problems? That is why I'm thinking that the problem is at the PPA installation and not in the dictionaries of opentaal.
@bjoern: see comment #7, can you please have a look?
Correcting status.
hi Dutch guys. is this bug still present 1 year later, using LibO 5.2.3.3?
Hello Rob, *, (In reply to Rob Westein from comment #7) > I know that the dictionaries are made by opentaal, but isn't it strange that > a manual parallel installation of LibreOffice in Ubuntu (from .DEB files) > solve the problem? And the the PPA installed LibreOffice is giving this > problems? > That is why I'm thinking that the problem is at the PPA installation and not > in the dictionaries of opentaal. then you better should report it to Ubuntu's bug tracker for LO (https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libreoffice) ... ;) And it would be nice if you could retest it with a newer version of LO than 5.0.2.2, as also requested by tommy27 in Comment10 ... ;) HTH Thomas.
Dear Reporter, Could you please try to reproduce it with the latest version of LibreOffice from https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/ ? I have set the bug's status to 'NEEDINFO'. Please change it back to 'UNCONFIRMED' if the bug is still present in the latest version.
@robwestein - if you can find a moment please..
Can be closed. Windows & linux are the same now.
(In reply to Rob Westein from comment #14) > Can be closed. Windows & linux are the same now. thanks for reporting back!