There are no buttons for coloring actions. For instance; Highlight Color button, Fill Color button, Line Color button.
The new toolbar (as in CODE https://www.collaboraoffice.com/code/) has Text color and Highlight color buttons.
*** Bug 97002 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Seems to be fixed.