Since version 5.1.2.2 it's not possible to rotate text in a cell with function "Format Cells -> Alignment". After changing from horizontal to vertical (or any other) alignment the text still is displayed and printed horizontal.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 99369 ***