Saw with "LibreOffice 3.3.0 RC1 - WIN XP English UI [OOO330m17 (build 18.104.22.168)]": Instead of correct text "Restore" to make undone an Undo action, in menu item and as tooltip for icon I see "Redo", what is something completely different ("do it again").
Pls. also see Bug 32472!
German French and Spanish Texts are ok
See #32472. Redo is preferred.