Bug 32985 - [UI] [DE]: wrong filetype name "Tabeller" shown for spreadsheets
Summary: [UI] [DE]: wrong filetype name "Tabeller" shown for spreadsheets
Status: CLOSED NOTABUG
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Localization (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
3.3.0 RC2
Hardware: x86-64 (AMD64) Windows (All)
: medium minor
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2011-01-10 21:28 UTC by Rainer Bielefeld Retired
Modified: 2011-03-11 02:32 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
screenshot (54.08 KB, image/png)
2011-01-10 22:26 UTC, Rainer Bielefeld Retired 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Rainer Bielefeld Retired 2011-01-10 21:28:44 UTC 
My "LibreOffice 3.3.0 RC2 - WIN7  Home Premium (64bit) German UI  [OOO330m18 (build 3.3.0.2)]" shows filtype "Tabeller" instead of "Tabellendokument" when I use LibO Dialogs. OS file dialog correctly shows "OpenDocumnet Spreadsheet"
Comment 1 Rainer Bielefeld Retired 2011-01-10 22:26:52 UTC 
Created attachment 41868 [details]
screenshot
Comment 2 Rainer Bielefeld Retired 2011-02-14 21:22:37 UTC 
I still see that with with "LibreOffice 3.3.1 RC1 - WIN7  Home Premium (64bit) German UI  [OOO330m19 (build 7 / tag 3.3.1.1)]", but it's ok on an other PC with [Reproducible] with "LibreOffice 3.3.0 RC3 - WIN XP (32bit) German UI  [OOO330m19 (build 5 / tag 3.3.0.3)]"
Comment 3 terra_human 2011-03-10 21:45:12 UTC 
I can read "OpenDocument Tabellendokument" when I broaden the column "Typ".
Comment 4 André Schnabel 2011-03-11 01:27:59 UTC 
as the last comment suggests - the column is just not wide enough to display the full string. The string itself is correct.

So not a bug (same issue exists in English locale btw.)
Comment 5 André Schnabel 2011-03-11 01:28:28 UTC 
closing
Comment 6 Rainer Bielefeld Retired 2011-03-11 02:32:55 UTC 
Had too much to do with Danish Bugs within last weeks, yes, of course, it's onla a problem with the default column width.