Created attachment 43367 [details]
Platform: SLED 11 sp1 i586
Build info: LibreOffice 18.104.22.168 rc1
1. Insert a fontwork,
2. click the 'character spacing' button in the fontwork toolbar
The option boxes are placed mixing with the description words.
Please see the picture for details.
Already fixed in 3.3 branch: