Currently localized help packs for LibO protable are not supported. There are some workarounds with copa / paste help contents from installed LibO, but that's unsatisfactory for no-nerd-users and does not work well (often particular help functions like help are broken)
also does not know help.
We need proved workarounds in the multilingual wiki and may be official support for the future. Imho the current Help pack concept is very inflexible and complicated, handling that as Extensions would solve many problems.
I agree to that :-).
Marking it as NEW