The autocorrect .dat files in extras/source/autotext/lang/* are zip files of xml streams.
We store them as .zip files in git, which makes it very hard to see what changed from one revision to the next and makes it non-trivial to edit and fix them
Better would be to unpack them, store the contents in git and build the .dat files at build time instead. Which is what we do with the dictionaries and most content that we pack into .zip files.
This would make it easier to fix autocorrect files, e.g. http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=e4bfd2ff060b89b2b7119bcb6a5c6bfb02815601
Heasyhack only in whiteboard
Bence Babati committed a patch related to this issue.
It has been pushed to "master":
fdo#49527 unzip autocorrect files, store contents in git
Migrating Whiteboard tags to Keywords: (EasyHack SkillScript )