Created attachment 62075 [details]
Can reproduce bug with Linux and Windows builds.
[Works fine in MS Excel.]
Confirmed in 220.127.116.11 (Windows)
Wouldn't this be solved by bug 35287, smooth scrolling?
Version: 18.104.22.168.alpha0+ (x64) / LibreOffice Community
Build ID: d97528da0c70c43fccd3239cbe8e064c3480bba8
CPU threads: 4; OS: Windows 6.1 Service Pack 1 Build 7601; UI render: Skia/Raster; VCL: win
Locale: ru-RU (ru_RU); UI: ru-RU
Yep, it works. Correct step was to click the "Expand formula bar" triangle.
Arch Linux 64-bit
Version: 22.214.171.124.alpha0+ / LibreOffice Community
Build ID: 5800a15e0f2d668b844f73072dc146fd0e4237bb
CPU threads: 8; OS: Linux 5.11; UI render: default; VCL: kf5
Locale: fi-FI (fi_FI.UTF-8); UI: en-US
Built on 11 March 2021