The following help page describes how to create language dependent dialogs with LibreOffice Dialog Editor:
It works in LibreOffice 126.96.36.199 but it does not work in 3.5.3 and later versions (it probably went wrong earlier, I did not test).
I can add controls to dialogs, but I cannot enter localized labels. When I change the label in a language, it changes for all languages.
János, downstream bug is http://bug.openscope.org/browse/OOO-520.
Is this related to (or a DUP of) Bug 40108 - "Impossible to translate the dialog via Basic IDE"?
(In reply to comment #2)
> Please check:
> Is this related to (or a DUP of) Bug 40108 - "Impossible to translate the
> dialog via Basic IDE"?
Yes, it's the same.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 40108 ***