Created attachment 71077 [details] Screenshot We have LibreOffice updated from version 3.5.6 to 3.6.4. PDF documents that were produced with the new version show a misrepresentation of umlauts in this font "Liberation Sans Bold". See the attached screenshot of the program "PDF-XChange Viewer". There is an error in the bundled font, which can be reproduced with other software.
Created attachment 71078 [details] pdf-example
Created attachment 71079 [details] Screenshot
I checked the generated PDF in Adobe Acrobat, in Evince and in edfviewer and it shows just right. This is then the bug of PDF-XChange Viewer.