LOdev 4.0.0.0.beta2+ (Build ID: 835cae7e323b9831d11f5f4957933728f561e71) Menu 'Tools > Customize'; Window 'Keyboard > Functions > Category: Function' Terms necessary for the translate (including for English) are not available: -- Application (Приложение) > .uno:TemplateManager Edit (Правка) > .uno:PasteOnly; .uno:PastOnlyFormula; .uno:PasteOnlyText; .uno:PasteOnlyValue Format (Формат) > .uno:ClorScaleDialog; .uno:DataBarDialog Drawing (Рисунок) > .uno:DeleteShapeHyperlink; .uno:EditShapeHyperlink Graphic (Графический объект) > .uno:ExernalEdit Chart (Диаграмма) > .uno:ExportAsGraphic -- P.S. You can see this in Calc.
Andras Timar committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=17b264b2269d2f1b1a9a44971a41c578c7b591fd fdo#58712 add missing UNO command names The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Andras Timar committed a patch related to this issue. It has been pushed to "libreoffice-4-0": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=98502dcc3534f5526eed1ebf801a718ff3f37ecb&h=libreoffice-4-0 fdo#58712 add missing UNO command names It will be available in LibreOffice 4.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.