Created attachment 126425 [details] screenshot of bug The translation (Danish) of parentheses in dropdown menu for selection of currency format in Calc fails. “(“ becomes “E” and “)” becomes “F”. Translated strings seems to be fine. See attached screenshots.
Likely an issue in OpenGL rendering, and I remember seeing a similar report before… Can you confirm that disabling OpenGL rendering fixes it?
Created attachment 126514 [details] Currency dropdown with Danish UI in 5.2.0.4 Adolfo, I checked in 5.2.0.3 and 5.2.0.4, yes, it's OpenGL only, and fixed in 5.2.0.4. However, there are other currencies in the list that still look incorrect in 5.2.0.4 (like BDT Bengali above, and BHD Arabian below BEF), so I'd keep this report open, unless an existing bug report is found.
** Please read this message in its entirety before responding ** To make sure we're focusing on the bugs that affect our users today, LibreOffice QA is asking bug reporters and confirmers to retest open, confirmed bugs which have not been touched for over a year. There have been thousands of bug fixes and commits since anyone checked on this bug report. During that time, it's possible that the bug has been fixed, or the details of the problem have changed. We'd really appreciate your help in getting confirmation that the bug is still present. If you have time, please do the following: Test to see if the bug is still present on a currently supported version of LibreOffice (5.4.1 or 5.3.6 https://www.libreoffice.org/download/ If the bug is present, please leave a comment that includes the version of LibreOffice and your operating system, and any changes you see in the bug behavior If the bug is NOT present, please set the bug's Status field to RESOLVED-WORKSFORME and leave a short comment that includes your version of LibreOffice and Operating System Please DO NOT Update the version field Reply via email (please reply directly on the bug tracker) Set the bug's Status field to RESOLVED - FIXED (this status has a particular meaning that is not appropriate in this case) If you want to do more to help you can test to see if your issue is a REGRESSION. To do so: 1. Download and install oldest version of LibreOffice (usually 3.3 unless your bug pertains to a feature added after 3.3) http://downloadarchive.documentfoundation.org/libreoffice/old/ 2. Test your bug 3. Leave a comment with your results. 4a. If the bug was present with 3.3 - set version to "inherited from OOo"; 4b. If the bug was not present in 3.3 - add "regression" to keyword Feel free to come ask questions or to say hello in our QA chat: http://webchat.freenode.net/?channels=libreoffice-qa Thank you for helping us make LibreOffice even better for everyone! Warm Regards, QA Team MassPing-UntouchedBug-20170901
Cannot reproduce bug in 5.4.1.2 (Danish)