Created attachment 127081 [details]
RTF file (Word 2007 generated) with checkboxes in different font sizes

Found when looking at Bug #44986.

Opening the RTF file http://www.dfg.de/formulare/10_03/10_03_rtf.rtf shows the following unter "1." in the third table row:

   [ ] ledig [ ] verheiratet [ ] verwitwet [ ] geschieden     seit

If one compares Microsoft Word 2007 SP 3 (Windows 7) with LibreOffice 5.2.1.2 (Windows 7), one sees that the [] is much larger in LO than in MS Word - that's presumably the reason that the text does not fit an the red arrow is shown.


That's even more obvious with the attached RTF file. In Word, one has 8pt, 10pt 16pt boxes and text.

In LO, the first check box is larger (!) than the second.

Expected: The first check box ([ ]) is shown in smaller font size than the latter.


Additionally, in Word one can select the check box, change the size via the font menu and double clicking shows a "Check Box Form Field Options" dialog.

However, in LO, modifying the font size does not work (font menu disabled), copy-and-paste does not work - and while a single click checks/unchecks the box, modifying the settings of checkbox is not possible.