Description: Remote files dialog has hardcoded sample host address for protocols, like for Alfresco 4/5 it offers: http://<host:port>/alfresco/cmisatom instead of localized keywords host and port, like for Slovenian: http://<gostitelj:vrata>/alfresco/cmisatom Same goes for both Sharepoint presets, Nuxeo, IBM, Lotus ... Steps to Reproduce: 1. Open localized LibreOffice and a new Writer file 2. Select File - Save Remote File 3. When Remote Files dialog opens, click the Add Service button, then select service type Alfresco 4/5 or any other mentioned service Actual Results: host (and somewhere port) keywords are in English, not localizable Expected Results: "host" and "port" should be localizable Reproducible: Always User Profile Reset: No Additional Info: User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.12; rv:51.0) Gecko/20100101 Firefox/51.0
Reproducible with Version: 5.3.1.0.0+ Build ID: aa09fd58bd499a2a2c3a32c5f613892bad54076c Threads CPU : 4; Version de l'OS :Linux 4.4; UI Render : par défaut; VCL : gtk3; Moteur de mise en page : nouveau; Ubuntu_16.04_x86-64 Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Calc: group Best regards. JBF
https://gerrit.libreoffice.org/34021
Andras Timar committed a patch related to this issue. It has been pushed to "master": http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=21864fed063c1888323e14977fc73061d4905b80 tdf#105814 enable localization of "host" and "port" in sample addresses It will be available in 5.4.0. The patch should be included in the daily builds available at http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More information about daily builds can be found at: http://wiki.documentfoundation.org/Testing_Daily_Builds Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.