Bug 106941 - Document recovery: After the document is recoveried, the message that describes the "Finish" button is not displayed completely.
Summary: Document recovery: After the document is recoveried, the message that describ...
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: LibreOffice (show other bugs)
(earliest affected) release
Hardware: x86 (IA32) Windows (All)
: medium minor
Assignee: Not Assigned
Depends on:
Blocks: Document-Recovery
  Show dependency treegraph
Reported: 2017-04-04 09:03 UTC by Sergey
Modified: 2018-05-30 16:48 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

The message without full describes (48.06 KB, image/jpeg)
2017-04-04 09:07 UTC, Sergey
Not reproducible in, e.g., Spanish (10.02 KB, image/png)
2017-04-07 05:46 UTC, Adolfo Jayme Barrientos

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Sergey 2017-04-04 09:03:51 UTC
The document is restored after the system is suddenly shut down without closing LibreOffice

Steps to Reproduce:
1.Create a table with some data
2.Press "Ctrl+s" and save the document(for example, 1.ods)
2.Force the system to shutdown without close LibreOffice
3.Restart system and launch the document 1.ods
4.Push the button "Recovery"
5.Pay attention on the message

Actual Results:  
It is unclear what the "Finish" button describes

Expected Results:
The message that describes the "Finish" button is displayed completely

Reproducible: Always

User Profile Reset: No

Additional Info:
This is observed in the Russian localization

User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/56.0.2924.87 Safari/537.36
Comment 1 Sergey 2017-04-04 09:07:05 UTC
Created attachment 132321 [details]
The message without full describes
Comment 2 Adolfo Jayme Barrientos 2017-04-05 16:12:34 UTC
I looked at the dialog’s .ui file [1] to see if I (or someone else) accidentally left an ellipsis property which would cause the text to be truncated, but there’s none, so I looked at Pootle. The Russian translation [2] is very short in this case, but I’m at a loss as to why is the text different in your screenshot and why does it truncate.

[1]: https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/tree/svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui
[2]: https://translations.documentfoundation.org/ru/libo_ui/translate/svx/uiconfig/ui.po#unit=117895503
Comment 3 Adolfo Jayme Barrientos 2017-04-07 05:46:33 UTC
Created attachment 132391 [details]
Not reproducible in, e.g., Spanish
Comment 4 Xisco Faulí 2017-06-08 08:45:19 UTC
You can't confirm your own bugs.
Could you please try to reproduce it with the latest version of LibreOffice from https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/ ?
I have set the bug's status to 'NEEDINFO'. Please change it back to 'UNCONFIRMED' if the bug is still present in the latest version.
Comment 5 QA Administrators 2018-05-02 15:47:23 UTC Comment hidden (obsolete)
Comment 6 QA Administrators 2018-05-30 16:48:27 UTC
Dear Bug Submitter,

Please read this message in its entirety before proceeding.

Your bug report is being closed as INSUFFICIENTDATA due to inactivity and
a lack of information which is needed in order to accurately
reproduce and confirm the problem. We encourage you to retest
your bug against the latest release. If the issue is still
present in the latest stable release, we need the following
information (please ignore any that you've already provided):

a) Provide details of your system including your operating
   system and the latest version of LibreOffice that you have
   confirmed the bug to be present

b) Provide easy to reproduce steps – the simpler the better

c) Provide any test case(s) which will help us confirm the problem

d) Provide screenshots of the problem if you think it might help

e) Read all comments and provide any requested information

Once all of this is done, please set the bug back to UNCONFIRMED
and we will attempt to reproduce the issue. Please do not:

a) respond via email 

b) update the version field in the bug or any of the other details
   on the top section of our bug tracker

Warm Regards,
QA Team