In discriminatory language English 1) Open Calc 2) Write in A2 1, A3 2 and A4 3 3) In A6 write =SUBTOTAL(109; A2:A4) 4) Now Calc puts 6 in A6 5) Hide row 3 with row popup menu 6) See that it has not changed A6 7) Ctrl+Shift+F9 update the cell A6 to the value 4 In more neutral international language Esperanto 1) Malfermu Calc 2) Skribu en A2 1, 2 kaj A4 A3 3 3) Skribu A6 =SUBTOTAL(109; A2:A4) 4) Vidu 6 en A6 5) Kaŝu la vico 3 kun la kunteksta menuo de la vico 6) Vi vidas ke ne ŝanĝiĝis la valoro en A6 7) Ctrl+Shift+F9 kaj poste ĝisdatigita A6 al la valoro 4 In my natal language Spanish 1) Abrir Calc 2) Escribir en A2 1, en A3 2 y en A4 3 3) En A6 escribir =SUBTOTALES(109;A2:A4) 4) Ven que pone 6 en A6 5) Ocultar la fila 3 con el menú contextual de fila 6) Ven que no ha cambiado A6 7) Ctrl+Shift+F9 y entonces A6 se actualiza al valor 4
Related to https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=101694 ?
What should function 109 be? I see only functions from 1-11 at [1] and using just 9 (SUM) actually works correctly [1] https://help.libreoffice.org/index.php?title=Calc/Mathematical_Functions&Language=en-US&System=UNIX&Version=5.4#bm_id3165644
Discriminatory English: Functions 1-11 calculate without rows hidden due to filters. Functions 101-111 calculate without rows hidden due to filters and manually hidden due pop-up menu row. You can write together functions (9 and 109) with my commented steps, and use Ctrl+Shift+F9 to view different behavior apply filters and pup-up menu to hidden a row. Esperanto: Funkcioj 1-11 kalkulas sen vicoj kaŝita pro filtriloj. Funkcioj 101-111 kalkulas sen vicoj kaŝita pro filtriloj kaj mane kaŝita pro kunteksta menuo de la vico. Vi povas skribi ambaŭ funkcioj (9 kaj 109) kun miaj komentis paŝoj, kaj uzi Ctrl + Shift + F9 por vidi malsamajn konduto kiam vi aplikas filtrilojn aŭ kuntekstan menuon por kaŝita vico. Español: Las funciones 1-11 calculan sin filas ocultadas debido a los filtros. Las funciones 101-111 calculan sin filas ocultadas debido a los filtros y sin filas ocultadas manualmente mediante el menú contextual de fila. Puede escribir ambas funciones (9 y 109) con mis pasos comentados y usar Ctrl + Mayús + F9 para ver diferentes resultados tras aplicar filtros o el menú contextual para ocultar una fila.
This seems to be a duplicate of bug 93171. I have filed bug 107040 on the documentation gap. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 93171 ***