Bug 112764 - Wrong gender in the French translation
Summary: Wrong gender in the French translation
Status: RESOLVED NOTABUG
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: Localization (show other bugs)
Version:
(earliest affected)
unspecified
Hardware: All All
: medium normal
Assignee: Not Assigned
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2017-09-29 20:47 UTC by French.l10n
Modified: 2017-10-02 08:45 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Crash report or crash signature:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description French.l10n 2017-09-29 20:47:47 UTC 
In > Options d'autocorrection > Insertion automatique > Activer l'insertion automatique, we have "Ajouter un espace" whenever we should have "Ajouter une espace" since in French the typographical term "espace" is feminine.

Best regards,
Comment 1 Jacques Guilleron 2017-09-30 09:58:58 UTC 
Hi,

I transmit it to the french QA.
Thank you for the report.
Comment 2 sophie 2017-10-02 08:45:04 UTC 
I'm closing this issue, see discussion on the list here:
http://nabble.documentfoundation.org/Genre-errone-d-espace-td4223803.html
Sophie