A number of uno commands have duplicate entries per module and moving them into GenericCommands.xcu will reduce duplicate translations.
.uno:UnderlineDouble - https://gerrit.libreoffice.org/45974
Yousuf Philips committed a patch related to this issue.
It has been pushed to "master":
tdf#114286 Move UnderlineDouble to GenericCommands
It will be available in 6.1.0.
The patch should be included in the daily builds available at
http://dev-builds.libreoffice.org/daily/ in the next 24-48 hours. More
information about daily builds can be found at:
Affected users are encouraged to test the fix and report feedback.
Could it be converted into an easyHack?
Do you have the list of uno commands that can be moved to GenericCommands.xcu ?
(In reply to Xisco Faulí from comment #3)
> Could it be converted into an easyHack?
Yes it should be simple enough to be an easyhack.
> Do you have the list of uno commands that can be moved to
> GenericCommands.xcu ?
No dont have a list, so either someone goes manually through each module xcu files or a script should be made to generate such a list.