The idea is:
1. Implement two toolbar boxes "choose language or script" (ie. choose unicode range) and a box that says "choose font" that presents all fonts and unicode fonts that support that range
2. Include all “free” unicode fonts in the office app
3. Sort out which fonts and unicode fonts support which unicode ranges to implement suggestion number 1
User Profile Reset: No
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:57.0) Gecko/20100101 Firefox/57.0
Do you know the new special character dialog? That could be a solution for your request, which by the way is not clear to me as I don't get your use case / scenario what exactly is missing.
The special characters dialog exists but users should not need to peck at characters in that dialog or turn up that dialog. For example, to type in the Arabic script used to type Kurdish, the user should just select Arabic-Kurdish or Kurdish-Arabic (I suggest both being put in) and then select from the number of fonts and Unicode fonts that support the Kurdish variant of Arabic script.
Can you provide an example? What I understand is that you request a way to enter Greek letters alpha, beta, gamma... on a Latin keyboard - or Kurdish/Arab respectively. And when the selected font doesn't contain these unicode characters you want to easily find and select the font that can do.
The keyboard setting belongs to the OS. So the user must select that keyboard first. But then the office app must provide all the fonts and Unicode fonts that support Greek. There are many of them and right now people don't know which ones they are nor does the office app persent them in an organized and clear manner.
So your ticket is similar to what has been requested in bug 114764, to prioritize (or the like) fonts with unicodes according the locale? Sorry for insisting on that but you suggested one possible solution for an unclear issue.
I don't understand too much but the idea is that people first select the language and sctipt they want to type in. We can select the default language and script based on the language pack but that's very minor. I think you do understand what the suggestion is. There will be two toolbar boxes related to font instead of one.
Okay, to NEW.
I don't support the idea of two dropdown controls (on a very prominent position!) where one dropdown (selection of the language) determines the available items in the second (font containing the unicode). The feature is not relevant for the majority of uses and we better solve locale issues with a generic customization or by more subtile modifications like in bug 114764. In case of special use cases the proper solution is an extension. => WONTFIX is my take
It just allows LibreOffice users to type without installing fonts.
It provides a basic level of support for all languages.
WONTFIX 1) & 3) per comment 7. 2) is already tracked elsewhere (and “all” free fonts are probably several GBs of download size, so not going to happen).