We are able to copy content from the created PDF file even though we have not done the following in Export as PDF:
Set permissions password (after setting a password)
Content - Enable copying of content (unselected)
- Enable text access for accessibility tools (unselected)
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 95424 ***
since OpenOffice 3.0.0rc now marted to solved at 6.X pufff Months have passed, this has been going on for several years and finally we have a marginal note, it is a "duplicate" problem, we are going so well that in a few years we will have a 0.01% advance in this bug!
ah! in "Guindows!" It works, that explains my sarcasm in the comment ..
not resolved , see #95424 closed as duplicate