Created attachment 142056 [details]
Screenshot of the error
The ordinal indicators (1st, 2nd, ...) and names (First, Second, ...) are not properly displayed in numbering preview in Bullets and Numbering dialog, Position and Customize tabs. In the case of names, a number (1, 2, ...) is displayed. In case of indicators, a dot is displayed after the number (thus, having "Separator After: ." by default, two dots are shown).
Tested with: Version: 22.214.171.124.alpha1+ (x64)
Build ID: 23c5125148a8110d88385b29570bf0b7d4400458
CPU threads: 12; OS: Windows 10.0; UI render: default;
Locale: ru-RU (ru_RU); Calc: CL
I can't find ordinal idicators and names in the dialog
Format => Bullets and Numbering
Version: 126.96.36.199.alpha1+ (x64)
Build ID: 775d0f26beecffccf3ed27a6a011aff20d91f842
CPU threads: 4; OS: Windows 10.0; UI render: default;
TinderBox: Win-x86_64@42, Branch:master, Time: 2018-04-26_01:05:25
Locale: en-US (de_DE); Calc: CL
The linked bug 117171 is where the feature was added; the commits there were pushed 2018-05-03; thus only reproducible using later builds.
Both this and bug 117586 are the same issue (missing locale data in libnumbertext) - which is handled by pull request https://github.com/Numbertext/libnumbertext/pull/10.